home

groeicurven
(download)

gebruiksaanwijzing
(download)

meetinstructies
(download)

bestellen
(gedrukte curven)

historiek
(nieuws, updates)

english

français

contact

disclaimer
(gebruiksvoorwaarden & garantiebepalingen)

Courbes de Croissance

Flandres 2004

Cette page vous permets de télécharger les traductions en Français des Courbes de Croissance Flamandes 2004, ainsi que le mode d'emploi, qui donne une courte description des courbes et leur usage.

Vous pouvez télécharger les courbes gratuitement, mais les employer , copier et distribuer est soumis aux conditions générales décrites dans le disclaimer.

SVP, envoyez-nous une note si vous allez utiliser les courbes ou autres documents pour la surveillance de croissance ou dans vos travaux de recherche.

Représentativité pour la Wallonie ?
A partir d’études effectuées dans les années 80, on sait qu’il a une légère différence entre la croissance d’enfants Flamands et Wallons. En moyenne, la différence est de l’ordre de 1 cm a l’âge de 18 ans. Actuellement (2004), il n’y a pas de données disponibles pour la Wallonie qui permettent de vérifier si ces différences ont disparu, sont restées les mêmes, ou si elles se sont encore accentuées. De plus, l’étude de croissance actuelle en Flandres a également démontré que la distribution du poids est devenue fortement asymmétrique avec une tendance prononcée de surpoids, par rapport aux données des années 80. Là aussi, nous ne savons pas si cette tendance a également eu lieu en Wallonie. Pour ces raisons, nous ne pouvons pas garantir que ces nouvelles courbes de croissance réalisées en Flandre reflètent la croissance actuelle d’enfants Wallons. L’utilisation et l’interprétation de la croissance de ces courbes dans la région Wallonne doit donc être prise avec réserves. L'emploi des courbes est de toute manière soumis aux conditions générales décrites dans le disclaimer.

fichier description
1-20050604-FP2-20F.pdf taille, poids, dévelopment pubertaire filles, 2 - 20 ans
1-20050604-FP2-20M.pdf taille, poids, dévelopment pubertaire garçons, 2 - 20 ans
2-20050604-FP2-20F.pdf Body Mass Index et vitesse de croissance filles, 2 - 20 ans
2-20050604-FP2-20M.pdf Body Mass Index et vitesse de croissance garçons, 2 - 20 ans
4-20050604-FP0-1F.pdf longueur, poids, et périmètre céphalique filles, 0 - 1 an
4-20050604-FP0-1M.pdf longueur, poids, et périmètre céphalique garçons, 0 - 1 an
4-20050604-FP1-5F.pdf longueur/taille, poids, et périmètre céphalique filles, 1 - 5 ans
4-20050604-FP1-5M.pdf longueur/taille, poids, et périmètre céphalique garçons, 1 - 5 ans
H1-20040916-FP2-20.pdf Manuel d’utilisation et d’interprétation

Cliquez sur le nom du fichier pour voir la courbe (PDF, s'ouvre dans une nouvelle fenêtre), ou cliquez sur le nom de fichier voulu avec le bouton droit de la souris pour sauvegarder le fichier.

CONSEIL: désactivez la mise à l'échelle pour obtenir le meilleur résultat (optimisé pour A4)

IMPORTANT! Employer, copier ou distribuer les documents et autre materiel du projet (y-compris les courbes de croissance) sont soumis a certaines conditions décrites dans le disclaimer . En telechargeant des documents de ce site web vous indiquez votre acceptation de toutes ces conditions.